Hoy estaba cotilleando qué juegos estaban rebajados en mi lista de deseados, sin intención de comprar ninguno, y me encontré que algunos me aparecían como (artículo no disponible). Creo yo que lo ideal sería que mostrara qué juego es pero no lo hace. De hecho, si haces clic en él te encuentras que te redirige a la página web principal de Steam. Por suerte hay una manera, o la hay en el momento en el que escribo esto, de conocer qué juego es.
Haciendo clic derecho en el juego podemos ver dos opciones: elegimos Copiar dirección de enlace.

Vamos a un navegador web y extraemos el elemento que nos interesa que en este caso es: https://store.steampowered.com/app/3200/?snr=1_25_4__318
Una vez obtenido el código, en este caso 3200, lo único que tenemos que hacer es escribir algo como "steam game id 3200" y obtendremos qué juego es.


Ahora sabemos que ese juego es el Painkiller: Gold Edition. Esto debería funcionar con cualquier juego o al menos así ha sido en mis pruebas.
Probado con: Google, DuckDuckGo y StartPage, aparece igual en los tres.